Cuando comencé con la idea de poder viajar a la zona, era básicamente por un tema que se atrapaba en lo personal, mis viejos habían quedado en Pelluhue en el momento del Tsunami y quería ir a buscarlos, gracias a la disponibilidad del Pato, mi primo, pudieron salir a Talca y luego mi hermano les pudo ir a sacar del "toque de queda" y los saqueos. Mi punto de detención estaba en mis obligaciones de padre, dado que la marce entraba a trabajar después de un laaargo tiempo y debíamos apoyarnos muy bien en esa tarea. Tema aparte, el agu, aprendía a hacer pipí solito y llegaba su dia de emancipación ante los pampers que lo tenían subyugado a un mamonismo extremo. Era un día feliz.
Luego de una semana, y arreglando la situación de mi chancho, al cuidado de una tía, pude salir de Santiago camino a Cauquenes, ahí podria ver la situación en la cual se encontraba mi familia y la ciudad que daría vida y crianza a mis progenitores.
En Cauquenes:
Llegaba junto a mi amigo de la infancia Erick, aproximadamente al mediodía, a la "temporal" casa familiar casa de los Soto, la Sede comunitaria de la Población Ávila. Derrumbada estaba la casa de mi abuelo, la casa familiar de toda la vida, de adobe, cedió ante un terremoto que no dejó recuerdo en pie, más aún, la casa de mi tio Juan Carlos y a la casa de mi tía Myriam. Muy agradecido estoy de tenerlos a todos vivos y sanos, pero es muy triste pensar que se debe empezar de cero y sin ayuda.
En una pequeña caminata a la radio Red Geminis y al centro de la ciudad, me dejaba en claro, que el horror en este pueblo era más silencioso y menos impactante que un Tsunami, pero tanto o más destructivo para las vidas y la cultura de una ciudad antigua de aproximadamente 250 años.
La Iglesia de San Alfonso, donde mi primo Yeyo, fué el último en casarse, lamentablemente está totalmente destruída, y no tiene forma de recuperación ni restauración. A quien tu le preguntes en Cauquenes, tiene problemas en su casa por lo menos con una que otra grieta. Sinceramente diría que el 80% de la ciudad tiene problemas graves de derrumbes y estructurales, el edificio municipal está destruido, el teatro municipal donde mi viejo hizo de las suyas arriba del escenario en su juventud, quedó en ruinas, una de las farmacias coludidas, totalmente destruida (la justicia tarea pero llega), multi tiendas, casas de adobe TODAS en el suelo. Simplemente un escenario desolador, donde cada cuadra espera la ayuda de alguna retro excavadora para ayudar de alguna forma a terminar de echar abajo lo que derrumbo a medias el terremoto.
La situación está en el colectivo asumida, pero lo que preocupa de URGENCIA es solucionar la situación de familias que aún viven en carpas en la calle o en plazas como la Prat, quienes no tienen una solución habitacional concreta y tristemente no ven una pronta respuesta.
Los colegios y escuelas no tienen para cuando. La escuela N'2, está totalmente agrietada, lo mismo en la inmaculada, el Liceo de niñas y así muchos otros que no saben para cuando comenzarán sus clases.
Más triste todo, cuando entre una gobernadora saliente y un alcalde actual, no son capaces de evitar sus egos y pensar en la gente, antes de su reputación política.
Se necesita ayuda URGENTE Y A LA BREVEDAD.
En Pelluhue,
Cuando entramos, lo hicimos de noche, tipo 11 pm. Todo oscuro, sin agua y sin luz, por el camino viejo, y en una penumbra que me sorprendía del sólo hecho de pensar que estaba viviendo un toque de queda, algo impensado en nuestra generación democrática, y más encima en Pelluhue, donde tocar guitarra en la orilla de la playa hasta que amaneciera, era la única ley existente. Sin duda alguna, era locación perfecta para la más tétrica
película de terror(!)
Ya en la mañana, con nuestra idea de compartir la ayuda que se había dirigido desde Santiago, en Ropa, alimentos, etc. Salimos a reconocer la zona y ver un poco, como había quedado nuestro querido pueblo, sólo nos bastó, bajar al camino desde "El Torreón" hacia Curanipe, para no poder contener las lágrimas y comenzar a imaginarme como se vería el resto del pueblo. La playa completa por toda la costa llena de escombros y lamentablemente, escondidos a nuestra sorprendida vista, algunos cuerpos enterrados en la arena, que un par de días después se dejarían ver. Ya en Tres Peñas, un socabón en medio del camino, daba a entender de que el alcantarillado no aguanto a la cantidad de agua que empujó para llevarse unas frágiles cabañas que estaban a la orilla del camino. Era todo demasiado impactante.
Eso sí, destaco positivamente que los daños estructurales debido al terremoto son casi nulos, son muy escasas las situaciones de casas afectadas por grietas o cosas así. Aquí las mayores pérdidas fueron desencadenadas por el tsunami tanto para las casas, como para las vidas humanas que perdimos.
Destaca negativamente, el descontento del voluntariado universitario, para con la ineficiencia de la Municipalidad, acumulando la ayuda en la escuela, y no distribuyéndola a tiempo. Se entiende que los motivos son plenamente logísticos, la gente piensa que es simplemente "una actitud terca" del burocráticamente llamado Alcalde de Pelluhue.
En Curanipe,
La costanera, sufrió un golpe tremendo, el pueblo al estar rodeado de dos salidas de río, se vio fuertemente afectado y de golpe por la masa de agua, las edificaciones principales de la zona costera como la municipalidad, la posta, el registro civil, los restaurants y las casas de alrededor, simplemente ya no están. Escombros de todo tipo, eran intensamente retirados por parte de los voluntarios y el personal militar y civil a cargo de la situación. El puente que lleva al Sur y que está frente a la salida del camping, estaba abajo, y sólo era posible pasar con mucho cuidado por un puente de madera a un costado, el cual era reparado al ritmo de su uso por los dragoneantes de la Escuela de Ingenieros del Ejercito en Tejas Verdes, Llolleo. Destaca el rápido e importante trabajo que han realizado los voluntarios en la zona.
En Mariscadero,
Simplemente está todo arrasado, para quienes conocen el lugar, el agua mezclada entre el mar y el rio, llego hasta la media luna, formando una laguna en las proximidades, donde a dos semanas del desastre, aún flotan dos casas y cientos de escombros; a la espera de que está se seque, los cuerpos de un indeterminado número de personas a la espera de una digna sepultura. El agua de ese lugar impacta por su fuerte olor y su azabache color.
El estadio y el gimnasio desaparecieron, dos de las torres de iluminación de la cancha no existen. Muchas de las casas, incluso de concreto, sorprenden por haber sido arrancadas de raíz desde sus cimientos, el puente ha sido reparado para su uso y el olor en plena zona del desastre inquieta, más cuando se nos hace presente una improvisada cruz, donde se posan las flores de quienes recuerdan a los caídos. Las olas suenan suave y cabizbajas como asumiendo su vergüenza.
De nuestra ayuda,
El objetivo fué ir averiguando, más en específico, quienes eran las personas con las mayores perdidas, tanto materiales como humanas. Lamentablemente, y como ocurre en muchos casos, gente aprovechándose de la situación y sin tener mayores necesidades, a la orilla de los caminos, "gritaban" por ayuda, acumalando gran cantidad de cosas, sólo con un sentido egoísta. Mucha gente tiene verguenza de pedir y aún habiendo perdido todo, no lo hace, se nos hacia imprescindible, hacer un improvisado catastro de las necesidades, de quienes potencialmente necesitaban ayuda. Gracias a Dios, pudimos asistir en alimentos y vestuario a unas 80 familias de la zona de El Torreón, Las Petacas, Curanipe, Cerro Verde, Pelluhue, entre otras. Incluyendo un hogar de niñas.
Existe un interminable número de trágicas historias y anécdotas dentro de todo lo que suma está tremenda acción de la naturaleza. Testimonios que quedarán guardados en los corazones de quienes vivieron era noche y se traspasaran de generación en generación, hasta que Dios, debida nuevamente darnos muestra de su poder.
marzo 12, 2010
marzo 02, 2010
Ayuda para Pelluhue - URGENTE
Estimados amigos,
Las formas de ayuda para nuestra zona, son tremendamente importantes, para los que estamos lejos, es imprescindible conocer cuales son las necesidades primarias en la zona, y cuales son las vías más rápidas de ayuda.
Es necesario poder tener calma, a la gente que aún no logra contactarse con sus familiares, la principal escasez para nosotros, la tranquilidad y la paciencia, y es donde tenemos que poner énfasis. Si desean viajar, traten de coordinarse con más gente vía Twitter y lo hacen en GRUPOS un auto que este en buenas condiciones y CON MUCHO COMBUSTIBLE, allá no hay y es imprescindible para poder llevar y abastecerse para no correr riesgo de quedar a mitad de camino en la ida o el regreso.
Sean responsables y cuidadosos con los riesgos que toman al ir a la zona, y siempre traten de repartir nuevas informaciones, mensajes para familiares, información de gente con problemas, nuevas necesidades de la gente, todo lo que sea o estimen necesario en información, lo que permita llevar ayuda.
El estado de los caminos, se reportó que estaban en condiciones de poder ser transitados pero con cuidado.
Debemos tener considerado que según las informaciones recopiladas en diversos medios de comunicación, las necesidades primeras son:
- Alimentos no perecibles,
- Leche
- Pañales
- Toallas Higiénicas
- Agua,
- Generadores,
- Combustible,
- Ropa
- Frazadas
- Medicamentos
Hay diversos canales de ayuda, los cuales muchos se han sobrepasado lamenteblemente, aunque la disposición y las ganas de ayudar de quienes hemos tratado de hacer algo estoicamente resistente.
Se aconseja a la gente que va a ir a ayudar en la reconstrucción de viviendas de emergencia y además llevar ayuda en viveres de primera necesidad, preparar sus equipos personales de reconstruccion y de emergencia, con artículos como:
- Linternas,
- Casco
- Ropa de trabajo
- Guantes
- Bototos
- Cantimplora
- Bloqueador Solar
- Martillo
- Alicate
- Pala (portable)
IMPORTANTE
A continuación, detallaré un resumen en lista de algunos link, donde podemos encontrar ayuda, para conocer información,
Respecto a la Información de algunos lugares en específico:
EN CAUQUENES, Las comunicaciones aún no se restablecen lamentablemente, por gente que viajó y volvió a Santiago, tenemos entendido que el Servicio de Agua Potable y Electricidad NO HA VUELTO, Si en la Copa de Agua estaban distribuyéndola ordenadamente y algunas panaderías estaban HACIENDO PAN. Están las cosas ordenadas. Hay comercio de provisiones funcionando, pero en general todo ordenado.
Hasta HOY 02/03 la ayuda no ha llegado, la gente está muy complicada sin víveres y sin agua, es necesario que se pueda reaccionar a la brevedad en pos de ayudar a la gente que lo necesita.
EN PELLUHUE Y MARISCADERO, Hay presencia de efectivos del Ejército y Carabineros extra a los existentes normalmente en la zona, NO HAY AGUA, NI LUZ, NI COMBUSTIBLE. No se conoce de personas en específico más de lo que se ha informado previamente, pero apenas se conozca mayor información, se publicará. Se cayo el puente Mariscadero, por ende la salida normal de Pelluhue está dificultada, es mejor transitar por el camino viejo del "manzano".
Esta cortado el camino principal a la altura del Torreón y en Tres Peñas, los militares no pueden pasar con vehículos, lo hacen a pie.
EN CURANIPE, Hay una lista de personas refugiadas a la cual pueden acceder en los links publicados, es importante destacar que EL PUEBLO ESTA EN PIE, Solo se llevo toda la Costanera. La situación es complicada para salir hacia el Sur porque el Puente "El Parrón" se cayó.
Se ha sumado estado de "Toque de Queda" en toda la zona, esperando poder darle un mejor descanso a las personas que habitan el lugar, dado que por testimonios de personas que estuvieron allá y recuperaron a sus familiares, la gente estaba robando cosas de donde quedaban, para poder subsistir, en Pelluhue en las partes altas quedaron muchas casas que sin daños, podrían ser presa de estas acciones lamentables.
Trataré de mantener en actualización de la información este post, en la medida que aparezcan nuevos canales de información o ayuda.
Saludos y Bendiciones!
Carlos Felipe Soto Viveros
@cfsoto
marzo 01, 2010
Terremoto y Tsunami en Pelluhue, Relato de Carmen Gloria Canales
Foto Carmen Gloria Canales (Yoya), Copyrights reserved (?)
Estimados, Ahora el objetivo de informar y hacer llegar información de testimonios y relatos, es darle a conocer a la mayor cantidad de personas, que nuestra gente esta realmente complicada en su situación. Y que la AYUDA es realmente necesaria, queremos sensibilizar sus corazones, para que hagan algo por nuestra zona, Talca, Cauquenes, Pelluhue, Curanipe, Mariscadero, Chanco, Constitución, y muchos pueblos adyacentes están con problemas reales de abastecimientos de muchos aspectos, además, falta mucha gente que es necesario encontrar para avisarle a sus familiares que están bien.
Este relato fué transcrito, INTEGRAMENTE, desde el facebook de Carmen Gloria Canales (la yoya) quien vivió toda la situación en Pelluhue y al momento del Terremoto en "El Punto" Discoteque, donde mucha gente estaba y muchos quieren saber de gente que se encontraba ahí.
Lean y entiendan que esto fué más que serio...
Pelluhue, viernes en la noche, vamos al punto discoteque, mujeres gratis hasta la 1am, hombres…pagan la entrada (ventajas de ser niña), salimos con los que quedaban del grupo, Zorro, la carito, "hombre bueno", "jugosino", los jara, "bombero", "shaggy", la patty , yo… y puede q haya habido alguien más que no recuerdo….
Como nadie quería entrar…. A fines de febrero nadie quiere pagar entrada a la disco… aperramos la patty y yo, carito… al lado de su chan obviamente <3>
Adentro unas piscolitas, bailamos, un par de puchos, karaoke, en fin, y dijimos… mmmm pucha ya vimos como estaba la disco por dentro, ya bailamos, ya tomamos, ya cantamos…. Por qué no nos vamos al estacionamiento y hacemos vida social con el resto de los niños???
Y todos nos reunimos en el estacionamiento, sírveme un copetito y sigamos carretiando….
De pronto… empezó el temblor, yo ni ahí, aprendí a estimar los temblores, no me desespero, es más hasta los disfruto… y seguía, y no paraba, me senté en el “capó” de un auto y toooooodo se movia, “chiquillos chiquillos vámonos, vámonos!!” “weon esto es grande ¡al cerro! (decía bombero)” cuando me doy cuenta, el auto de la carito estaba lleno, y aún no podíamos irnos con la patty porque uno de los jara, entró en la desesperación “weon mi casa está en los botes”(sector de Pelluhue, cerca del mar), “ya weon tranquilo salgamos de acá” (decíamos patty y yo” sacamos a los jara…y partimos… gracias a Dios, fue suerte, haber tenido dos autos para nosotros, porque muchas veces, vamos a la disco en auto, y el regreso… es caminando… y de ser así tendríamos que caminar por mariscadero… una de las partes más afectadas…
Dentro del auto había desesperación, los chicos gritando las mujeres calmando, “CAAAAAAAAAALLENSE LA PATTY ESTA MANEJANDO!!!” dije para calmar la cosa…. Pasando por el puente de mariscadero (acceso directo para llegar a nuestras casas), se armó un taco , los autos detenidos, pero todos chocaban entre sí, ya que seguía el terremoto, vimos el auto de la carito frente a nosotros darse la vuelta, “Qué pasó” gritamos por la ventana, “El puente se cayó” dijeron… al ver que pasaba al frente, solo vimos un auto que alcanzó a pasar con trozos de puente Desparramándose en sus ruedas traseras, mientras que otro que estaba justo detrás no lo logró, ya que cayó hacia abajo, donde estaba el río….
Nos dimos la vuelta en el corte, un camino antiguo de tierra, llegando hacia la zona de la medialuna de Pelluhue, nos fuimos al sector de la plaza, dejamos a los chicos en “Los botes”, y fuimos a nuestras casas, no sé como abrí la reja con llave y la puerta y entrando a mi casa, veo a mi vecino, “Donde está mi papá??” y me dijo está bien, está en el segundo piso, vi a mi papá que a todo esto estaba SOLO en la casa… lo tome de la mano, “¿estás bien?” (¿mencioné que aún estaba terremotiando?) y solo ahí se calmó un “poco” el ambiente… nos dimos cuenta que toda la gente que vivía en nuestra calle estaba con la idea fija de ir al cerro, cuando de pronto el canales (mi papá)me dice “eh… no sé po… te tinca ir a darte una vuelta pal’ cerro?” (jajajajajaj! ) y yo le respondí “ ehh..no se po si tamos tranquilos subamos igual un rato po!” (momento relax cuando aún estaba el terremoto pero en menor intensidad) bueno, de mi calle hacia arriba, se puede ir al cerro fácilmente, Al estar un momento en lo alto, vimos a la gente desesperada con frazadas, muerta de miedo… en eso mi papá me toma la mano y dice “WEON VIENE UNA OLA”(vió desde arriba como abajo se veía una franja blanca… era la espuma del mar) y recién ahí supe que era algo terrible y llegamos más arriba, pasamos por unos alambres de púa y espinas y rocas y mas espinas llegando hasta en VERDAD! La punta del cerro donde ya sólo habían árboles y bosque, alumbrados sólo por la luna llena, cerca de las 4am… lo vimos todo, puede que haya estado oscuro, pero uno sabe distinguir cuál es el azul del cielo, y cuál es el azul del mar, sabe que si hay luces q se mueven son autos, etc…
Vimos el espectáculo del terror, vimos como un auto estaba en la zona de la playa y no se movía de ahí, vimos cómo otros autos pasaban y “reflejaban en el suelo” (tenían agua debajo), sentimos el rugir del mar, vimos como se adentró enormemente, y se vió una masa de agua que se levantó que venía de izquierda a derecha, mientras pasaba, el sonido de las maderas el arrastre de las casas iba ocurriendo, y esa luz que nunca se alejó de la plaza empezó a rodar y darse vueltas sin fin, vimos desde el cerro, cómo la zona de mariscadero desapareció, es que no hay nada, es un peladero, nos quedamos de pie en el cerro a la vida, con lo puesto, esperando que amaneciera…. Cuando ya eran 7:30am aclaró, y a las 8 ibamos a bajar a buscar alimentos, y nos encontramos con shaggy, mi primo y su familia desesperados porque no sabían dónde estábamos, había que estar en el cerro al menos 6 horas en caso de un nuevo oleaje y ahí nos quedamos, después desde la casa de mi primo, que vive en el cerro vimos la vista… y fue horrible, ganas de llorar como veías los botes destruídos los lugares acabados, cuantas veces yo no carretié en la playa con una fogata cantando “y yo estoy aquí borracho y loocoo “ con un melón con vino en la mano y un pucho en la otra jajaja(son mis recuerdos) en fin… muchos fueron abajo a buscar familiares, gente perdida… algunos encontraron lo que buscaban y otros no, la gente lloraba a mares “Que le pasó a mi mamá!, Dónde está mi papito” dijo una señora ahogada en llanto tirándose al suelo torturándose en la desesperación de saber que el mar tal vez no sólo había destrozado su hogar, sino que también se pudo haber llevado a sus padres quienes no pudieron escapar….
Uff! Ni te cuento sin luz ni agua, y para qué hablar de la señal de celular no existía, pensando, quizás en Santiago esto no fue nada y como Pelluhue es tan desconocido para mucha gente, no saben la cagá que quedó, entre rumores y dichos de la gente, supimos que mariscadero había desaparecido, lovelvan, también, Curanipe terrible! El Tsunami, maremoto como quieran llamarlo, dejo a Pelluhue sin posta, sin bencina, sin municipalidad, y todos los hogares que estban a nivel del mar no existen, al otro día veíamos flotar refrigeradores balones de gas en el agua… la media cagá.
Agradezco que mi familia esté bien, los amigos con los que salí esa noche, vi a la mayoría, los otros se dieron a entender que estaban vivos porque gritaron por algún lado…
Pasamos todo el día en el cerro en la casa de mis tíos… recién a las 19.30 pudimos tener acceso de comunicación y por radio, con la señal entrecruzada, supimos que no sólo la cosa había sido aquí, uff dijeron que Pelluhue había sido muy afectado, y nosotros con la desesperación de no poder decirle a mi familia que estaba en Santiago que estábamos vivos y bien… sabíamos que tendríamos un par de días sin saber nada, habían puentes destruídos, otros que eran inseguros y salir de Pelluhue era imposible porque al entrar a la zona de curvas… es zona de derrumbe, como habían replicas por todos lados, nada sacábamos con ser aventureros si nada sabíamos de cómo podía estar el camino.
En Stgo por otro lado, mi mamá estaba sola y mis hermanos cada uno en sus departamentos, llegaron ambos casi al mismo tiempo a ver a mi mamá y cuando todo se calmó mis hermanos se la dieron de héroes y salieron a las 2pm a buscarnos…. Con el colapso, las grietas, los desvíos…. Llegaron a las 12 de la noche… en un viaje que normalmente demora 5 hrs.
Para entrar normalmente a Pelluhue…se debe pasar por la zona de mariscadero, ellos no pudieron manejar por ahí… porque se dieron cuenta que una casa estaba al medio del camino, que había un poste caído en otro lado, los arboles destruídos, restos de muebles por otros lados…. Decirlo no es nada, con ese inicio de Pelluhue, mis hermanos creyeron que todo el resto del lugar estaba igual “era como si hubiese caído una bomba atómica” decían… se bajaron del jeep, agarraron unas frazadas y caminando empezaron a llegar al centro creyendo que mi papá y yo habíamos muerto….
Llegaron a la plaza, era un pueblo fantasma, todo Pelluhue habitaba en el cerro, algunos en casas, otros en campamentos, otros con unas frazadas y nada más… ellos…también durmieron en el cerro, después de un tiempo, vieron a mi vecino, y el les dijo que estábamos bien, que nos quedábamos en una casa en lo alto…dando a entender que estábamos en la casa de mi tía…
En la noche toda mi familia durmió vestida en caso de haber otro terremoto, tembló toooda la noche, pero ya era la costumbre… cuando ya eran como las 8am… despertamos y mi papá me dijo vamos a darnos una vuelta a la casa, saquemos cosas para tomar desayuno, el cepillo de dientes, nos cambiamos ropa y volvemos…
Al llegar a la plaza de Pelluhue (cerca de donde vivo) veo a un weon a lo lejos, barbón, abriéndome los brazos con una frazada por detrás…. Mi papá me dice mira quien es… y era mi hermano Claudio y corrí desesperada a abrazarlo, sólo lo vi a él, no me di cuenta que mi otro hermano estaba con él, después del momento del reencuentro…. Supimos que teníamos que salir de ahí entonces arreglamos las cosas, escapamos en el auto, dejamos el jeep allá, con medio estanque de bencina llegamos a talca, hicimos cola de 1 hr solo vendían hasta 15 mil de bencina… tuvimos suerte y llegamos como a las 7de la tarde a la casa avisando a todos que la familia, está bien…
Carmen Gloria Canales, Diseñadora Gráfica, 25 años
Suscribirse a:
Entradas (Atom)